-
1 хранение
с.незаконное хранение оружия — detenzione abusiva di armiхранение на складе — giacenza nel depositoсдать багаж на хранение — depositare i bagagli; consegnare il bagaglio in deposito -
2 stoccaggio
хранение на складе, складированиеDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stoccaggio
-
3 giacenza
ж.1) хранение2) остаток, запас* * *сущ.1) экон. демерредж, запасы, наличность средств, размер наличности, хранение на складе2) фин. касса, кассовая наличность, кассовый остаток, наличный товар, складские запасы, остатки товара (на складе), плата за простой -
4 immagazzinamento
м.* * *сущ.1) общ. сдача на склад, собирание, сосредоточивание (сил, энергии и т.п.)2) экон. накопление, складирование, складское хранение, сосредоточение3) фин. хранение, хранение на складе -
5 immagazzinamento
вчт. накопление, складирование, хранение на складе, складское хранение, хранение ( на складе) -
6 magazzinaggio
м.складирование, хранение на складе* * *сущ.1) общ. хранение на складе2) экон. плата за хранение товара3) фин. складирование -
7 stoccaggio
м.складирование, хранение на складе* * *сущ.1) общ. складирование2) мед. шина3) экон. хранение на складе4) фин. накопление, создание запасов -
8 deposito
м.1) передача на хранение, депонирование2) склад3) депозит, вклад5) регистрация6) депо, парк7) осадок8) отложение, нанос* * *сущ.1) общ. хранение (на складе), вклад, взнос, склад, вложение (действие)2) мед. скопление жидкости3) хим. осаждённый слой (осажденное электролитическое покрытие металла (сплава)), осадок, отложение4) ж.д. парк, депо5) юр. регистрация (напр., торговой марки)6) экон. взнос в таможню для оплаты таможенных пошлин, сдача на хранение, вложение, пакгауз, складирование, взнос (действие)7) фин. авансовый взнос, авансовый платёж, первоначальный взнос, первоначальный платёж, депозит, задаток -
9 magazzinaggio
отлёжка, хранение на складе, складское хранение, хранение -
10 giacenza
f ком.2) складские запасы, наличный товар, остатки товара ( на складе)3) касса, (кассовая) наличность -
11 giacenza
-
12 giacenza
-
13 magazzinaggio
-
14 magazzinaggo
-
15 magazzinaggo
-
16 magazzinaggio
m.складирование (n.); хранение на складе -
17 immagazzinaggio
m; = immagazzinamento2) накопление, собирание, сосредоточивание, аккумулирование (сил, энергии и т.п.) -
18 immagazzinamento
immagazzinàggio, immagazzinaménto m 1) сдача на склад; хранение на складе; складирование 2) накопление, собирание, сосредоточивание, аккумулирование( сил, энергии и т. п.) -
19 immagazzinaggio
immagazzinàggio, immagazz inaménto ḿ 1) сдача на склад; хранение на складе; складирование 2) накопление, собирание, сосредоточивание, аккумулирование (сил, энергии и т. п.) -
20 immagazzinamento
immagazzinàggio, immagazz inaménto ḿ 1) сдача на склад; хранение на складе; складирование 2) накопление, собирание, сосредоточивание, аккумулирование (сил, энергии и т. п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хранение на таможенном складе — Хранение товаров на таможенном складе [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN bonded storage Storing goods at a customs store [Trade Facilitation Terms:… … Справочник технического переводчика
Хранение на товарном складе — см. Договор складского хранения … Энциклопедия права
ХРАНЕНИЕ ГРУЗА — обязательство, лежащее на ж. д. в отношении груза, принятого к перевозке или прибывшего по назначению. За X. г., принятого к перевозке и находящегося на складе станции до погрузки, плата невзыскивается. Прибывшие грузы хранятся на станции… … Технический железнодорожный словарь
хранение — 3.17 хранение: Операция, проводимая на предприятии, в технологическом процессе, заключающаяся в определении приведенного объема или массы нефти и нефтепродуктов для последующих учетных операций. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранение на товарном складе — Разновидность договора хранения (регулируется гл. 47 ГК РФ). По договору складского хранения товарный склад (хранитель) обязуется за вознаграждение хранить товары, переданные ему товаровладельцем (поклажедателем), и возвратить эти товары в… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ВРЕМЕННОЕ ХРАНЕНИЕ — хранение товаров и транспортных средств, подлежащих перемещению через таможенную границу РФ под таможенным контролем, на складах временного хранения. Товары и транспортные средства с момента представления таможенному органу РФ и до их выпуска… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Хранение на товарном складе — см. Договор складского хранения … Большой юридический словарь
ХРАНЕНИЕ НА ТОВАРНОМ СКЛАДЕ — см. Договор складского хранения … Юридический словарь современного гражданского права
Оформление хранения имущества на профессиональном складе — оформить хранение объектов имущества на профессиональном складе можно только следующим способом: между сторонами заключается договор хранения, который составляется в письменной форме и подписывается обеими сторонами хранителем и поклажедателем;… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
УЧЕТ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗАПАСОВ НА СКЛАДЕ — учет сырья и материалов, находящихся на хранении в складских помещениях до отпуска их в производство. После поступления материалов на склад и приемки в соответствии с действующими правилами каждому виду материалов присваивают номенклатурный номер … Большой бухгалтерский словарь
Временное хранение — (англ. temporary storage) по законодательству РФ стадия таможенного оформления, на которой товары и транспортные средства с момента представления таможенному органу и до их выпуска либо предоставления лицу в распоряжение в соответствии с… … Энциклопедия права